The perfect Gypset closet #4. Quando il logo diventa gypset. 4

Alzi la mano chi non ha almeno una borsa logata nell’armadio!
Se ne avete solamente una beate voi perché io, tra LV monogram, Fendi Zucca,  Dior monogram canvas e Guccissima ho ben 6 (sì, avete capito bene… 6!!!) borse logate che giacciono dimenticate, occupando spazio nei miei armadi.
Confesso di aver anche provato a venderle, ma senza risultati.
Così l’anno passato a gennaio ho avuto la prima illuminazione e la mia vecchia ed adorata Baguette Zucca (che non avrei mai venduto per motivi sentimentali) è risorta a nuova vita.

Do you have some logo bags in your closets?
Unfortunately I do!
LV Monogram, Fendi Zucca, Dior monogram canvas and Guccissima: I have 6 logo bags in my closet and I’m not wearing them for many years.
But last January I had a brainwave and my beloved Baguette Zucca raised again thanks to sequins and beads.

Con il ritorno della stagione fredda (io sono vecchia dentro e mi piace stare in casa il più possibile nei mesi invernali!) ho ricominciato a rimuginare su DIY e customizzazioni varie e sto portando avanti ben 3 progetti in contemporanea, tutti ovviamente in chiave gypset.
Perché bastano solo un po’ di cianfrusaglie dal gusto etnico (piume, passamanerie, specchietti e perline) per trasformare qualsiasi borsa logata nell’accessorio ideale di ogni Gypsetter!

So… one month ago I started 3 new “DIY projects” gypset inspired.
Everything that you need is a few of ethnic frippery (feathers, beads, sequins, mirrors, trimmings) et voilà… your logo bags magically become the perfect accessory for a Gypsetter!

Spy bag zucca, Fendi; Indian shisha embroidery, from Mumbai; Indian textiles, from Rajasthan.

Materiale occorrente:
– Perline e paillettes (rigorosamente Gütermann).
– Ago e filo.
– Un gomitolo di lana.
– Forbici.
– Una buona dose di pazienza.
– Passamaneria da ritagliare e cucire.
– Indian shisha embroidery.
La mia proviene direttamente da Mumbai ma se vi sentite molto ardite ed abili con ago e filo potete anche provare a ricamare a mano i vostri specchietti seguendo questo tutorial.
– Piume.
Le mie provengono da questo sito francese che promette di non fare alcun male ai suoi pennuti e di commercializzare solo piume raccolte durante il periodo di muta.
Che dire?! Speriamo di poterci fidare!

What is needed:
– Beads and sequins (from Gütermann, of course).
– Needle-and-thread.
– A ball of wool.
– A pair of scissors.
– Be patient.
– Lovely trimmings to cut out and sew.
– Indian shisha embroideries.
I bought them in Mumbai, but if you are very brave you can make them yourself, with this tutorial!
– Feathers.
I bought them here. This e-shop guarantees that all their feathers are picked up during the bird’s molt, without abuses.
I hope we can trust!