Primo report dalla MFW tutto dedicato alle scarpe… on adore!
[english and french translations at the bottom of the post]
Due marchi, due anime, due collezioni profondamente diverse ma che ben evidenziano i trend del prossimo autunno inverno.
Nel winter garden delle Giusti Sisters siamo state rapite e accattivate da Vera, Sara e Marianna: loro sì che sanno bene come dare una patina elegante e raffinata alle loro creature decisamente glam e rock. Le sneakers come le brogues, gli anfibi altissimi (e stringatissimi) e i sandali invernali peluchosi, oltre che traghettarci con carattere e comfort dall’autunno alla primavera (e questo, ve lo garantiamo noi!), quest’anno vogliono proprio stupire.
La ricerca sui materiali è d’eccellenza: le pelli e le pellicce (unica nota dolente della collezione) si impreziosiscono con lacci glitterati, intarsi, ricami e applicazioni super femminili, a ricreare davvero ai nostri piedi uno splendido giardino d’inverno. E poi date un occhio a quelle francesine rossissime: non sono adorabili?!
Questo è il made in Italy puro e semplice, perché fatto a mano attraverso un savoir faire che contraddistingue l’azienda e le sue collezioni stagione dopo stagione.
L’animalier è un trend da tenere bene a mente.
Oltre agli anfibi-cuissardes, AGL propone anche un modello in rosa pastello da urlo! (ph. from my Instagram @meggieinwonderland)
Brogues e sneakers delicatamente ricamate e con applicazioni floreali.
Last but not least, la francesina rossa fuoco in vernice, che nemmeno a dirlo è entrata direttamente nella mia affollatissima wishlist.
Altro brand, altra ispirazione. Geox è senza dubbio la scarpa perfetta per le giornate frenetiche e infinite che noi ragazze conosciamo bene. Anche qui abbiamo visto moltissime sneakers, ma anche tronchetti e stringate deliziosi che, grazie all’esclusiva tecnologia Amphibiox, garantiscono impermeabilità durante le giornate piovose ma anche una traspirabilità e una termoregolazione ottimali per ogni tipo di condizione meteo.
Bellissime e dall’aria super confortevole le sneakers e le slipons (nuovo amore!) glitterate o animalier: assolutamente must have per il prossimo inverno, da portare dalla mattina al tramonto e oltre!
Ma da Geox le proposte si allargano anche ai capi spalla: dalle linee più classiche con il montgomery tradizionalissimo, passando dai cappottini e giacconi “bimaterici” che coniugano comodità e glamour per finire agli imbottiti dai colori vitaminici; e che dire di quelle splendide sciarpe leggere come piume?
This MFW made us discover two great shoes collections: the first one from AGL – Attilio Giusti Leombruni, and the second one from Geox.
Once again, the Giusti Sisters Vera, Sara and Marianna got it: their Winter garden is full of handcrafted shoes made from the best materials (mainly leather with some inserts in fur, which we didn’t appreciate so much) and delicately adorned with lovely glitters, crochet and swarovksys decorations. One last thing to declare: this is the perfect product of the best made in Italy and its great savoir faire, actually.
The AGL girl is a powerful princess in all her rock and glam attitude.
As for Geox, we know these are the kind of shoes that keep us comfortable from morning to evening. The shoes are not only nice and glam, but they are also engineered following the Amphibiox technology, that guarantees us from water as long as from temperature changes.
Geox collection is also made of a series of outwear pieces: from the classic Montgomery to duvets or totally contemporary coats, it’s just easy to fall in love with every single piece of the line.
Cette dernière MFW nous a fait découvrir deux collections de chaussures trop cool !
La première est celle signée par les Giusti Sisters, les trois sœurs à la tête de la marque toute italienne AGL – Attilio Giusti Leombruni. L’allure chic-rock des créations AGL se décline en des matériaux superbes (le cuir, quant à la fourrure, on a du mal à l’accepter quand même…) qui s’enrichissent encore de décorations qui créent un véritable jardin d’hiver à nos pieds. Pour des vraies princesses !
La collection Geox, d’autre part, se distingue pour son caractère pratique et confortable : grâce au système Amphibiox, nos pieds sont garantis de la pluie aussi bien que des changements de température. Une véritable bénédiction pour nos journées frénétiques et interminables !
Toujours chez Geox, la collection vestes et manteaux nous a charmées : du classique des classiques, le Montgomery, jusqu’aux doudounes aux couleurs puissantes en passant par les petits manteaux contemporains, il était impossibile de ne pas tomber amoureuses de chaque pièce.
